Prevod od "morala vedeti" do Srpski


Kako koristiti "morala vedeti" u rečenicama:

Mislil sem, da bi morala vedeti.
Samo sam mislio da je to neka informacije koje treba da.
Upala sem, da te bom zadržala, ampak bi morala vedeti.
Надала сам се, да ћу те задржати... Али, требала сам да знам.
Mislim, da bi morala vedeti ceno tvojih včerajšnjih dobrohotnih čustvenih for.
Trebala bi znati koliko su nas tvoje sentimentalne kerefeke juèe koštale.
Sem mislil, da bi morala vedeti, da slišimo vsako izrečeno besedo.
Samo da vam kažem da se sve èuje. -Uði.
Od vseh bi prav ti morala vedeti, da je to nemogoče.
Ti najbolje znaš da znaš da je to nemoguæe.
Je kaj, kar bi morala vedeti?
Ima li nešto što bih trebala znati?
Je morda še kaj drugega, kar bi morala vedeti o tebi, Johns?
Trebam li još štogod znati o tebi?
Streljala sta samo zato, ker sta morala vedeti, da sem imel pod pultom to.
Ispalili su hitac upozorenja jer su znali da ovo držim ispod pulta.
Mislila sva, da bi morala vedeti.
Mislim da bi trebala to znati.
Je še kaj, kar bi morala vedeti?
Ima li još nešto što bih trebala znati?
Na internetu sem našel nekaj, za kar mislim da bi morala vedeti.
Otkrio sam nešto na netu. -Šta?
Bi morala vedeti, kdo je to?
Treba da znam ko je to?
Nekaj sem našla v morju in povedala Shannon o tem in misliva, da bi morala vedeti.
Nasla sam nesto u vodi. Rekla sam senon i mislile smo da bi trebalo da znas...
Ne vem, mogoče bi morala vedeti v kaj se spuščava preden se zares spustiva.
Ne znam, možda da saznamo u šta ulazimo pre nego uðemo.
Do zdaj bi že morala vedeti, če je kak mladenič zaljubljen vate.
Требало би већ да знаш кад је младић у тебе заљубљен.
Ali še je kaj takega, kar bi morala vedeti?
Da li ima nešto što bi trebalo da znam?
Lois, um nekaj je, kar bi morala vedeti.
Luis, um ima nešto što bi morala da znaš.
Ugibam, da bi to morala vedeti to bolje kot kdorkoli.
Pretpostavljam, da bi ti to morala znati bolje nego iko.
Bi morala vedeti, kaj to pomeni?
Jesi za? Trebala bih znati što to znaèi?
Se mi je zdelo, da bi morala vedeti.
Da. Mislio sam da to trebaš znati.
Bi morala vedeti še za kakšen zaplet?
Ima li nešto što bi još trebala znati?
Ampak preden greva dalje, bi morala vedeti nekaj o moji stvari pod pasom.
Ali pre nego što krenemo u sledeæu fazu treba da znaš kako stoji moja stvar ispod pojasa.
Claire, preden ga zavrneš, mislim da bi morala vedeti, da je pod to neoprensko obleko, in tem kar izgleda kot nogavice natlačene v mednožju...
Claire, prije nego što ga odbiješ, Mislim da bi trebala znati da se ispod ovog neoprenskog odijela sa neèim sto izgleda kao cijev u meðunožju.
Mislim, da bi Dina morala vedeti to.
Дај, Џек. Мислим да Дина треба да зна.
Ravno ti bi morala vedeti, da nobeden od naju ni imel lahke adolescence.
Ти би бар требала да знаш, ни мени није било лако.
Mislim, da bi pravtako morala vedeti, da je Melissa Dobek pravkar rezervirala polet na Kostariko.
Mislim da bi takoðer trebala znati da je Melissa Dobek upravo rezervirala let za Kostariku.
Je kaj, kar bi morala vedeti glede vajinega zasebnega življenja?
Ima li išta što bi trebali znati u vezi vašeg privatnog života?
Ti bi to morala vedeti bolj, kot kdorkoli drug.
Ti bi to trebalo najbolje da znaš.
Mislil sem samo, da bi Judith morala... vedeti, kakšna je bila njena mama.
Ja sam samo mislio da bi Džudit trebala-- trebala da zna kako je njena mama izgledala.
Emma, izmed vseh ljudi, bi ti morala vedeti, kako pomembno je to.
Ema, ti bi od svih ljudi trebalo najbolje da znaš koliko je to važno.
Boljši sem od tebe, to bi že morala vedeti.
Бољи сам од вас, и требало је то досад да укапираш.
In ti izmed vseh bi morala vedeti zakaj.
A ti od svih ljudi treba da znaju zašto.
To bi morala vedeti, preden si naju poklicala skupaj v isto sobo.
Nisi trebala da nas stavljaš zajedno u istu prostoriju.
Vsaj ti bi to morala vedeti.
Bar bi ti to mogla da znaš.
Vesolje nama skuša nekaj povedati, kar bi zdaj že oba morala vedeti.
Univerzum pokusava da nam kaze nesto. Sto smo odavno trebali da znamo obojica
Je še kaj bistvenega, za kar bi morala vedeti?
Postoji li još nešto znaèajno što bih trebala znati?
To je bolj ali manj vse, kar bi morala vedeti.
Ovde je sve što bi trebalo da znaš.
Ampak, če sta bila, bi morala vedeti, da za to obstaja razlog.
Ako ste bili, onda treba da znaš... Za ovo je postojao razlog.
Bi morala vedeti, kaj je to?
Trebalo bi da znam sta je to?
0.68028688430786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?